-
1 проходка восстающего
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проходка восстающего
-
2 проходка восстающего
raise development горн., raise drivingАнгло-русский словарь технических терминов > проходка восстающего
-
3 проходка восстающего
Универсальный русско-английский словарь > проходка восстающего
-
4 проходка восстающего
Универсальный русско-немецкий словарь > проходка восстающего
-
5 проходка восстающего
Überhauen горн.Russian-german polytechnic dictionary > проходка восстающего
-
6 проходка восстающего
raise development горн., raise drivingРусско-английский политехнический словарь > проходка восстающего
-
7 проходка восстающего с бурением всухую
Mining: dry raisingУниверсальный русско-английский словарь > проходка восстающего с бурением всухую
-
8 проходка восстающего с подвесной рабочей платформой
Mining: cage raising, raising by cage (подвешенной на канате, пропущенном через разрезную скважину)Универсальный русско-английский словарь > проходка восстающего с подвесной рабочей платформой
-
9 проходка
проходка Abteufarbeit f; Abteufbetrieb m; горн. Abteufen n; Auffahren n; Bohrmarsch m; Bohrstrecke f; Niederbringung f; горн. Senken n; Vortreiben n; Vortrieb mпроходка ж. (напр., скважин) горн. Niederbringen nпроходка ж. встречными забоями Auffahren n im Gegenortbetrieb; Entgegentreiben n; горн. Gegenortbetrieb mпроходка ж. с замораживанием Abteufen n im Gefrierverfahren; Gefrierschachtbau m; Gefrierverfahren n -
10 проходка восстающей выработки
1) Geology: raise work2) Mining: raise advance, raise work, up-over (снизу вверх)3) Gold mining: raise work (восстающего), rise workУниверсальный русско-английский словарь > проходка восстающей выработки
-
11 raise advance
-
12 raise development
-
13 raise driving
-
14 raise driving
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > raise driving
-
15 cage raising
-
16 dry raising
-
17 raising by cage
проходка восстающего с подвесной рабочей платформой (подвешенной на канате, пропущенном через разрезную скважину) -
18 raise work
1) Геология: проходка восстающей выработки2) Горное дело: проходка восстающего, проходка восстающей выработки3) Золотодобыча: проходка восстающей, проходка восстающей выработки (восстающего) -
19 Aufbruch
сущ.1) общ. взламывание, вскрытие, прорыв, трещина, отправление (в дорогу), выступление (в поход), отъезд (гостей), пробуждение, взлом, разлом, (тк.sg) уход2) с.-х. пар (о вспаханном поле), подъём пара3) стр. пучение (грунта, покрытия), разборка (дорожной одежды), вспучивание4) горн. восстающая выработка, восстающий, проходка восстающего, проходка горной выработки снизу вверх, проходка шахтного ствола снизу вверх, слепой ствол (шахты)5) дор. вскрыша, пролом6) охот. внутренности, потроха7) ВМФ. выступление в поход, вскрытие (о льде) -
20 Aufbruch
m -(e)s,..brüche1) отправление (в дорогу), выступление (в поход); отъезд ( гостей)zum Aufbruch mahnen — напомнить, что пора в путьzum, Aufbruch rüsten — собираться в путь ( в поход)Afrika ist im Aufbruch — Африка пробуждается3) охот. внутренности, потроха4) с.-х. подъём пара5) с.-х. пар ( о вспаханном поле)6) разлом, трещина8) горн. проходка шахтного ствола снизу вверх; проходка восстающего
- 1
- 2